感谢GPC（Gerunie Parts Company）为本书所做的慷慨贡献。
《口吃者的自我治疗》第10修订版
作者：
Malcolm Fraser,L.H.D.
美国语音语言听力协会(ASLHA)的终生会员
美国口吃基金会(SFA)的创建者
中文翻译作者：童 镭 （Ray Tong）
翻译始于：2004-10-31
美国口吃基金会（SFA）
网址：www.stutteringhelp.org
本书的发行历史：
- 1978年首次出版
- 2000年第九版
- 2002年第十版
- 2004年第十修订版
出版单位：
美国口吃基金会（Stuttering Foundation of America）
3100 Walnut Grove Road, Suite 603
P.O. Box 11749
Memphis, Tennessee 38111-0749
图书馆目录索引号：No.00-133443
出版文号：No.0012
ISBN 0-933388-45-4
美国口吃基金会保留版权1978，1993，2000，2002，2004
美国口吃基金会（SFA）是一个致力于口吃预防和治疗的非盈利性组织。为该组织所提供的捐款是免税的。
在美利坚合众国印刷。
献给所有正在口吃苦海中苦苦挣扎的人们！
亲爱的读者：
无论何时何地，总会有一些口吃患者不能得到专家们的专业帮助，而另外的一些口吃患者就算能够得到这些专业的帮助，却好像丝毫也不能从中获得理想的治疗效果。总会有一些口吃患者，他们更愿意成为自己的口吃矫正师，“依靠自己来解决自己的问题”。
在本书当中，Malcolm Fraser,美国口吃基金会的创建者，为那些必须依靠自身力量来帮助自己的人，提供了一些指导。由于其自身曾是一名严重的口吃患者，他深深地了解作为一名口吃患者在进行自我治疗时所面对的困难。针对这些困难，他为我们列出了一系列的“目标”和“自我挑战”。
这些“目标”和“自我挑战”就像是一份地图！一份所有深陷于阴冷凄凉的口吃沼泽中的人们都需要的地图，一份所有想要从这个沼泽中找到一条“解脱之道”的人们都渴望的“地图”！
—— 查尔斯·范·瑞普（Charles Van Riper）
原美国西密歇根州立大学，语言病理与听力学学院，院长
著名的荣誉退休教授
“口吃患者必须自己征服自己的问题。没有其他任何人能够代替他做这件事！”
—— Van Riper
[[T_F]]Data Leak Prevention – Data Security Solutions – Information Theft Protection, Detection and Prevention Software Productstracefusion_signature=5f9c80c322a7a93c4e19202bbef60271c76f69e01640856de5c6476d654c4b44bfb02a47092283405b8124f6fe5741fd46737fd3f46b2f82ed33f644f2dc925f4dcd3d4866a8df8c971209f4fc32a5bf35d9d78ce300f2cf9920453b850b8752a9b2169c8902e14325f2bb0fbb9867599fa1339445dc6faa4852a3c5146a752db80ffd96dbefe77d336e67387b8c271a2b992c00ab3e6866b81b1e32086936f46424f91ec556b87ba0164c248a2e412c04ab335210cacb4f1a9c6e8bbf65495bcbbc74d094e2a41f4551ab0dde0953e4d8d470d05a4cb0c5ba727dcbd0a8828f57ebfa5325f8e8560442c05523b05faf388bc00a303057b7644d44e3a8eccab514dad9a1b15d038354ba99a15032ded65535286e7f044b7ba2f05af8ec8a20a4e2515099a14c8ed0826ff240161a08defcbe764f3893c6b46b7e8db6a196f6d35b96ec19ee0827f86cc44b1c39d6efccec29dd3dbda3ce1e07383fba176b08cd866ae0113040dda3e41601a28d9bc554471f5b453ac073c6e3fe947784025a7f52e698bb85e4c358767e9c69de51336aac4b4b8856f33a12bc04ecefce3f4dbd92eba6a703b4145db6c1357bf9fbf94ebe8980f351b0a8b8f543d781359df3118cbd1916abfd6de411e0aba221fb8f74dd5c257242ed5ac0f6c38dd664fd10a0a9bf81f8109a5e098f33b92fc44b2514564f6631b466bc0b621953cf7f08c7532bc349929bb6631926e9dccf88dcec51155b4ce1d0a6b05f31a4bb11a1a7575d3f3de344b0b8b8c79551770e337daace0a085c64eac7dc65f550bc0e4913ffb2f1020f7b9933190610aec7e1d9004f99e491d9c4be2799c9403a5dc7d97ac16612e4613e09aa4c6ff26dfd40727ea8f8be8935f4cba65faa4a6bb6b1beb623215218d6ec40f8d00b4b9fbb3578b01d3578b292[[T_F]]