查看完整版本: 【大嘴谈口吃】口吃矫正师的道德准则

【大嘴谈口吃】口吃矫正师的道德准则

原文于2003年7月13日发表于“中国口吃协会”的“口吃研究论坛”。老话重弹，多少无奈。国人的道德水准和推理能力，现在真的是很有些不行了。原文中有一个错误，ASHA的英文全名是American Speech Language Hearing Association，中文翻译过来，美国言语语言听力协会，或者简单点，美国语听协会，大概都可以。

在美国有个协会，是全美关于沟通失调——口吃，其他语言问题，听力问题——的从业人员的协会，全称是American Stutter-Language-Hearing Association，简称ASHA。美国所有正规的口吃矫正师，都必须要取得ASHA的从业资格证书。在它的主页[url]www.asha.org[/url]上，我看了它的道德准则（Rules of Ethics），翻译了一小部分，以供朋友们参考。我希望，国内的一些口吃矫正师能够自觉的按照较高的道德水准来要求自己。这样对人对己，都有好处。

ASHA的道德准则
Principles of Ethics I
H:成员不应该直接或间接的保证任何治疗方式的效果。但他们可以作出合理的预测。
K:成员应当对其提供的专业服务、科学研究和分发使用的产品保持充分的、适当的记录，并且在被授权后或当法律要求时提供给他人观看。
Principles of Ethics III
D:成员不应该错误的表达关于诊断、研究、提供的服务、分发使用的产品的信息。同样，成员不得欺骗服务对象，诈取财物。
E:成员在公开声明中，应该对沟通失调症状的成因和治疗方式，该专业，专业服务，科研活动，等等，提供准确的信息。
F:成员在公开声明中——广告，宣告，推广其专业服务中，报告研究结果，促销产品时，应该维系通行的职业标准，并且不应该包含任何错误的或不当的表达。

:) 我真的很希望大嘴兄如果有时间的话，能够将ASHA的这个道德准则翻译成为中文，介绍给中国的口吃患者！拜托，拜托！