作者：查尔斯·范·瑞普（Charles Van Riper）
在最近经历过一些让人痛心疾首的失败后，我觉得自己应该把脑海中的东西理一理了。我突然有了一种冲动，想要把自己在八十五年的口吃生涯中所学到的东西总结一下。
当我还是一名十六岁的少年时，我向着一株小小的白桦树发誓：我要奉献出自己的一生来寻找口吃的病因和根治方法。十年又十年，我不断地回到这棵白桦树前，大声地向它承认我什么也没有找到。现在，这棵白桦树早就已经枯萎。但假如今天它依然还活着的话，我还是不得不向它说出同样的话。
我认识成千上万的口吃患者，研究过他们的和我自己的口吃问题。我做了许多有关于口吃的研究，撰写了许多相关的文章。我阅读了世界上的绝大部分的相关文献。我探究过绝大部分的各种各样的口吃治疗方法。我帮助了许多口吃者重新获得了语言的新生，但同时在帮助其他口吃者上却惨遭失败。
那么，我自己对于口吃问题的最终总结是什么呢？我相信：
口吃者的自我治疗童 镭2007-04-01
在《名词解释》的这一部分，你可能会惊奇地发现有很多词语其实并没有在本书中出现过。我把这些专业名词添加进来，是考虑到一些读者在语言病理学方面的知识可能还比较匮乏。这些额外添加的专业名词，常常会出现在口吃问题的相关书籍当中；而对于这些专业名词的准确意思，很多读者可能并不大了解。通过阅读本文，这部分读者可以学习到更多的有关于口吃的知识。
为了方便各位读者进一步的查阅相关外文资料，并且最大限度的减少出错率。在名词解释这一部分，我采取了同时列出“原文解释”和“相应中文翻译”的方式，方便大家进行对照查阅。如果你在阅读的过程中，发现我的翻译有任何错误的地方，也欢迎你给我指正出来，谢谢了！
这份《名词解释》是按照相应英文术语的字母顺序排列和组织的。
在名词的具体解释当中，黑体加粗的词语表示该名词本身也是一个专业名词，在本文中你可以找到它的具体解释。
口吃者的自我治疗童 镭2007-04-01
在《名词解释》的这一部分，你可能会惊奇地发现有很多词语其实并没有在本书中出现过。我把这些专业名词添加进来，是考虑到一些读者在语言病理学方面的知识可能还比较匮乏。这些额外添加的专业名词，常常会出现在口吃问题的相关书籍当中；而对于这些专业名词的准确意思，很多读者可能并不大了解。通过阅读本文，这部分读者可以学习到更多的有关于口吃的知识。
为了方便各位读者进一步的查阅相关外文资料，并且最大限度的减少出错率。在名词解释这一部分，我采取了同时列出“原文解释”和“相应中文翻译”的方式，方便大家进行对照查阅。如果你在阅读的过程中，发现我的翻译有任何错误的地方，也欢迎你给我指正出来，谢谢了！
这份《名词解释》是按照相应英文术语的字母顺序排列和组织的。
在名词的具体解释当中，黑体加粗的词语表示该名词本身也是一个专业名词，在本文中你可以找到它的具体解释。
口吃者的自我治疗童 镭2007-04-01